Семья Шахар оказалась в состоянии потрясения: британские власти требуют от Гая и Оксаны Шахар вернуть более 10 000 фунтов стерлингов, потому что в течение пяти лет они незначительно превышали установленный лимит дохода для лиц, осуществляющих уход за родственниками. Средний «перерасход» Оксаны составлял всего 1,92 фунта в неделю — примерно 2,25 евро.
Через три недели после Рождества семья получила официальное письмо с надписью «Важное сообщение» на конверте. В нём говорилось: «Вы получили пособие по уходу в большем размере, чем имели на это право. Вы обязаны вернуть переплату». Общая сумма, которую требует государство — 10 180,45 фунта, что примерно эквивалентно 11 950 евро.
«Это казалось нереальным», — говорит 53-летний Гай Шахар в интервью The Guardian. — «Мы подумали, что это ошибка». К сожалению, это оказалось правдой. Без злого умысла семья из Фелтема (запад Лондона) нарушила строгий доходный порог для лиц, ухаживающих за родственниками. 53-летняя Оксана ухаживает за их 15-летним сыном Даниэлем, у которого аутизм, и который требует постоянного ухода. Оксана совмещает это с двумя неполными рабочими ставками — поваром в школе и продавцом в спортивном магазине.
Хотя такие неофициальные опекуны имеют право работать, их доход не должен превышать 196 фунтов в неделю (около 230 евро). Оксана в среднем зарабатывала на 1,92 фунта в неделю больше, иногда превышение составляло всего 38 пенсов (примерно 45 евроцентов). Но даже за это семью обязали вернуть каждую переплату в размере 64,60 фунта (примерно 75,82 евро) — то есть полный размер пособия за те недели.
По данным The Guardian, таких случаев — сотни: сотни опекунов оказались в долгах, зачастую не подозревая о нарушениях. Только в феврале почти 100 000 опекунов по всей Великобритании получили требования вернуть до 20 000 фунтов из-за превышения лимита доходов — чаще всего неумышленного.
Газета также провела анализ финансов Оксаны и обнаружила, что в три года из пяти её доход даже не превышал установленный лимит. В другой год превышение составляло в среднем 83 пенса (менее 1 евро) в неделю — но за это с неё требуют вернуть 1 938 фунтов (около 2 275 евро).
Итог: за пять лет Оксана «переполучила» 505 фунтов (около 593 евро). Вместо требования вернуть эту сумму, государство требует 10 103,45 фунта плюс штраф в 50 фунтов.
«Это разрушит нас финансово», — говорит Гай, основатель благотворительного фонда Transforming Autism. — «Это просто несправедливо. В нормальном, этичном мире такого не должно происходить».
Более того, власти (а именно Департамент по труду и пенсиям — DWP) сообщили о перерасчёте только в январе этого года, хотя превышение началось задолго до этого. Таким образом, долг накапливался до 2023 года, когда Оксана сама уведомила DWP о том, что работает больше часов.
«Нам не сообщили ни разу, — говорит Гай. — Они позволили долгу накапливаться, а потом, шесть лет спустя, выставили нам огромный счёт. Мы чувствуем себя преданными системой».
«Бессердечная система»
Семья утверждает, что сама система несправедлива и негуманна. «Это нечеловечно, — говорит Гай. — Она загоняет семьи в долговую яму, вызывает страх и приводит к психическим расстройствам. Мы становимся неспособны заботиться о тех, кто в нас нуждается».
Он добавляет: «Нашу жизнь как будто стёрли. Всё, что мы годами строили, теперь разрушено людьми, которые утверждали, что здесь, чтобы нас поддержать». Семья подала апелляцию на штраф, но департамент её отклонил. Сейчас ожидается второе разбирательство.
Пресс-секретарь DWP подтвердил, что дело находится в стадии апелляции. «Мы приостановили взыскание до завершения процедуры. Мы понимаем сложности, с которыми сталкиваются опекуны, и уже начали независимое расследование, чтобы выяснить причины переплат и рассмотреть возможные изменения системы. Отчёт планируется к публикации летом, и правительство примет его к сведению».
У моего знакомого жена решила подарок мужу купить чуть подороже и , по просьбе хозяина (где она работала), задержалась на работе на два часа. Базару нет- муж получил подарок на двадцатку больше.
Но он уже знал цену этой заботы! Орал, аж кирпичи из стен выпрыгивали.
Через +/-полгода получили фактуру на годовой перерасчёт доходов семьи. 1800 евро- заплати и не вякай!
Потому эти государства и богатые, что есть дисциплина. Хорошо отрезвляет. А вот куча дебилов-паразитов, выбравшись из средневековых аулов и частенько сюда заходящих, считают , что бабло с неба сыпется.
Ну ты же наш холуй.
Мы будем отдыхать, а ты кормить нас налогами и плакать тут как обиженная терпила.
Так и будешь рвать жопу с утра до вечера и плакать холоп системы.
Работай работай , работяга.
Плати мне налоги 😅
Мне в Видиаби надо доучиться , засчет твоего пота.
Я доучусь и выйду на легкую работу и буду рубить бабки большие, при этом очень мало трудясь 😅
А потом уеду в Дубай и буду работать там.
А там налоги не платят.
Ты будешь платить штрафы и потом наступит кризис в Европе.Нефти с арабских стран больше не будет.И вместо пенсии о которой мечтаешь всю жизнь, получишь место в бомжатнике😂
Вот будет прикольно наблюдать за твоей недовольной серой рожей , когда система которую ты строил своим налогами рухнет на твоих глазах , и вместо благодарности покажет тебе средний палец 😂
Ну,,, не так категорично пожалуйста, но в целом- правильно. Без соблюдения законов- анархия.