В Бельгии в разных коммунах говорят на разных языках. Точнее разных диалектах, но сути дела это не меняет, люди все равно друг друга очень плохо понимают.
Один раз со своим бельгийским коллегой по имени Паскаль заехали в какую-то бельгийскую деревушку. Заблудились. Паскаль остановил прохожего и поинтересовался, где мы находимся. Человек что-то ответил пробурчал….вроде на нидерландском. Мой бельгийский товарищ поворачивается ко мне и спрашивает «ты понял, что он сказал?» :) Вполне типичная ситуация для нидерландского языка, но в данном случае речь идет о французских диалектах.